Contexts
Context
Asking for help
ContextId
6486
Wortschatz
I know you're busy, but could you help me with something?
Ich weiß, dass Sie viel zu tun haben, aber könnten Sie mir in einer Sache helfen?
If you have a moment, could I ask for your help with this matter?
Wenn Sie einen Moment Zeit haben, könnte ich Sie in dieser Angelegenheit um Hilfe bitten?
I could really use a hand with this file. Would you mind?
Ich könnte wirklich Hilfe bei dieser Akte gebrauchen. Würde es Ihnen etwas ausmachen?
Context
Explaining that there's a problem
ContextId
6487
Wortschatz
I think we may have a safety issue on our hands.
Ich glaube, wir haben es hier mit einem Sicherheitsproblem zu tun.
Something's not right with our website, but I can't see what the problem is.
Irgendetwas stimmt mit unserer Website nicht, aber ich kann nicht erkennen, was das Problem ist.
I've tried everything, but I can't seem to get this to work properly.
Ich habe alles versucht, aber es scheint nicht richtig zu funktionieren.
Context
Offering advice
ContextId
6488
Wortschatz
Have you tried...?
Haben Sie schon versucht...?
If I were you, I would...
Wenn ich Sie wäre, würde ich...
I think your best option is to...
Ich denke, das Beste ist, wenn Sie...
Context
Showing gratitude
ContextId
6489
Wortschatz
What would I have done without you? Thanks so much!
Was hätte ich nur ohne Sie getan? Herzlichen Dank!
I really appreciate your help. Thanks.
Ich weiß Ihre Hilfe wirklich zu schätzen. Ich danke Ihnen.
You helped me out of a tight spot there. I hope I can return the favour one day.
Du hast mir aus der Patsche geholfen. Ich hoffe, ich kann mich eines Tages revanchieren.
Lernsprache
Sprachlevel