Lernsprache
Quelle
Sprachlevel
Übungstyp
Ausgabennummer
202304
Ausgabe EVT
Position
0
Übungscontent(JSON)

{"params":{"content":[{"content":{"params":{"introPage":{"showIntroPage":true,"startButtonText":"Start","introduction":"<p>According to the article, are the following statements true or false?<\/p>\n"},"progressType":"dots","passPercentage":50,"questions":[{"params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"true","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false},"l10n":{"trueText":"True","falseText":"False","score":"","checkAnswer":"\u00dcberpr\u00fcfen","submitAnswer":"\u00dcbermitteln","showSolutionButton":"L\u00f6sung anzeigen","tryAgain":"Wiederholen","wrongAnswerMessage":"Falsche Antwort","correctAnswerMessage":"Richtige Antwort","scoreBarLabel":"Ergebnis","a11yCheck":"Die Antworten \u00fcberpr\u00fcfen. Die Antwort wird als richtig, falsch oder unbeantwortet markiert.","a11yShowSolution":"Die L\u00f6sung anzeigen. Die richtige L\u00f6sung wird in der Aufgabe angezeigt.","a11yRetry":"Die Aufgabe wiederholen. Alle Versuche werden zur\u00fcckgesetzt und die Aufgabe wird erneut gestartet."},"confirmCheck":{"header":"Beenden?","body":"Ganz sicher beenden?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Beenden"},"confirmRetry":{"header":"Wiederholen?","body":"Ganz sicher wiederholen?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Best\u00e4tigen"},"question":"<p>1. David Peterson was an English teacher for two years.<\/p>\n"},"library":"H5P.TrueFalse 1.8","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Unbenannt: True\/False Question"},"subContentId":"6c6597bf-cf68-4b11-90b2-b9844e92d3f6"},{"params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"true","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false},"l10n":{"trueText":"True","falseText":"False","score":"","checkAnswer":"\u00dcberpr\u00fcfen","submitAnswer":"\u00dcbermitteln","showSolutionButton":"L\u00f6sung anzeigen","tryAgain":"Wiederholen","wrongAnswerMessage":"Falsche Antwort","correctAnswerMessage":"Richtige Antwort","scoreBarLabel":"Ergebnis","a11yCheck":"Die Antworten \u00fcberpr\u00fcfen. Die Antwort wird als richtig, falsch oder unbeantwortet markiert.","a11yShowSolution":"Die L\u00f6sung anzeigen. Die richtige L\u00f6sung wird in der Aufgabe angezeigt.","a11yRetry":"Die Aufgabe wiederholen. Alle Versuche werden zur\u00fcckgesetzt und die Aufgabe wird erneut gestartet."},"confirmCheck":{"header":"Beenden?","body":"Ganz sicher beenden?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Beenden"},"confirmRetry":{"header":"Wiederholen?","body":"Ganz sicher wiederholen?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Best\u00e4tigen"},"question":"<p>2. Peterson created the Dothraki language for Game of Thrones.<\/p>\n"},"library":"H5P.TrueFalse 1.8","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Unbenannt: True\/False Question"},"subContentId":"9838672b-06f9-4be8-901e-3f4153b73f69"},{"params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"false","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false,"feedbackOnCorrect":"He begins with the phonology\/sounds.","feedbackOnWrong":"He begins with the phonology\/sounds."},"l10n":{"trueText":"True","falseText":"False","score":"","checkAnswer":"\u00dcberpr\u00fcfen","submitAnswer":"\u00dcbermitteln","showSolutionButton":"L\u00f6sung anzeigen","tryAgain":"Wiederholen","wrongAnswerMessage":"Falsche Antwort","correctAnswerMessage":"Richtige Antwort","scoreBarLabel":"Ergebnis","a11yCheck":"Die Antworten \u00fcberpr\u00fcfen. Die Antwort wird als richtig, falsch oder unbeantwortet markiert.","a11yShowSolution":"Die L\u00f6sung anzeigen. Die richtige L\u00f6sung wird in der Aufgabe angezeigt.","a11yRetry":"Die Aufgabe wiederholen. Alle Versuche werden zur\u00fcckgesetzt und die Aufgabe wird erneut gestartet."},"confirmCheck":{"header":"Beenden?","body":"Ganz sicher beenden?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Beenden"},"confirmRetry":{"header":"Wiederholen?","body":"Ganz sicher wiederholen?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Best\u00e4tigen"},"question":"<p>3. When Peterson creates a language, he begins with the grammar.<\/p>\n"},"library":"H5P.TrueFalse 1.8","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Unbenannt: True\/False Question"},"subContentId":"324db097-5185-44c4-a3d2-9cc1131c8fb6"},{"params":{"media":{"disableImageZooming":false},"correct":"false","behaviour":{"enableRetry":true,"enableSolutionsButton":true,"enableCheckButton":true,"confirmCheckDialog":false,"confirmRetryDialog":false,"autoCheck":false,"feedbackOnCorrect":"He doesn\u2019t usually have so much time.","feedbackOnWrong":"He doesn\u2019t usually have so much time."},"l10n":{"trueText":"True","falseText":"False","score":"","checkAnswer":"\u00dcberpr\u00fcfen","submitAnswer":"\u00dcbermitteln","showSolutionButton":"L\u00f6sung anzeigen","tryAgain":"Wiederholen","wrongAnswerMessage":"Falsche Antwort","correctAnswerMessage":"Richtige Antwort","scoreBarLabel":"Ergebnis","a11yCheck":"Die Antworten \u00fcberpr\u00fcfen. Die Antwort wird als richtig, falsch oder unbeantwortet markiert.","a11yShowSolution":"Die L\u00f6sung anzeigen. Die richtige L\u00f6sung wird in der Aufgabe angezeigt.","a11yRetry":"Die Aufgabe wiederholen. Alle Versuche werden zur\u00fcckgesetzt und die Aufgabe wird erneut gestartet."},"confirmCheck":{"header":"Beenden?","body":"Ganz sicher beenden?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Beenden"},"confirmRetry":{"header":"Wiederholen?","body":"Ganz sicher wiederholen?","cancelLabel":"Abbrechen","confirmLabel":"Best\u00e4tigen"},"question":"<p>4. \u0007For film and television shows, Peterson usually has months to create a language.<\/p>\n"},"library":"H5P.TrueFalse 1.8","metadata":{"contentType":"True\/False Question","license":"U","title":"Unbenannt: True\/False Question"},"subContentId":"8de2e8f2-9673-4dcd-9fbf-ae6cc4a56899"}],"disableBackwardsNavigation":false,"randomQuestions":false,"endGame":{"showResultPage":true,"showSolutionButton":true,"showRetryButton":true,"noResultMessage":"Quiz beendet","message":"Ergebnis:","scoreBarLabel":"Sie haben @finals von @totals Punkten.","overallFeedback":[{"from":0,"to":100}],"solutionButtonText":"L\u00f6sung anzeigen","retryButtonText":"Wiederholen","finishButtonText":"Beenden","submitButtonText":"Absenden","showAnimations":false,"skippable":false,"skipButtonText":"Video \u00fcberspringen"},"texts":{"prevButton":"Zur\u00fcck","nextButton":"Weiter","finishButton":"Beenden","submitButton":"\u00dcbermitteln","textualProgress":"Aktuelle Frage: @current von @total Fragen","jumpToQuestion":"Frage %d von %total","questionLabel":"Frage","readSpeakerProgress":"Frage @current von @total","unansweredText":"Unbeantwortet","answeredText":"Beantwortet","currentQuestionText":"Aktuelle Frage","navigationLabel":"Fragen"},"override":{"checkButton":true}},"library":"H5P.QuestionSet 1.20","metadata":{"contentType":"Question Set","license":"U","title":"True or false?"},"subContentId":"48994437-8b1c-40ea-8f5a-63ec944d6f3d"},"useSeparator":"auto"},{"content":{"params":{"panels":[{"content":{"params":{"text":"<p><strong>The art of inventing language<\/strong><\/p>\n\n<p>I have been creating languages since my sophomore year in college in California. At the time, I hadn\u2019t planned on a career in language creation, since such a thing wasn\u2019t possible. In fact, I had no interest in languages at all until I was 17.<br>\nAll of a sudden, I became very interested and started to study as many as I could. I still do. I grew up with Spanish and English. In the classroom, I\u2019ve studied German, French, Arabic, Russian, American Sign Language and Middle Egyptian hieroglyphs.<br>\nAs a student, I planned to be a high-school English teacher, but when the time came to graduate, I got cold feet. I earned my master\u2019s degree in linguistics and taught English at Fullerton College for two years. Then, I quit and didn\u2019t really have any other plans.<br>\nThe opportunity arose to create a language for the TV series Game of Thrones. The Language Creation Society hosted a competition among language creators to determine who would get the job. I won and went on to create the Dothraki language for the show. Since then, I\u2019ve worked on many other shows and have continued to find steady work.<\/p>\n\n<p><strong>A creative process<\/strong><br>\nFirst, it\u2019s my responsibility to create the language \u2014 or as much as I can in the time available. After that, my job is similar to translation work. I receive scripts and translate them. I also record each line, so the actors can hear how it\u2019s supposed to be pronounced and imitate it as best they can. Word creation takes a long time, so I target the vocabulary that I\u2019ll need. The grammar of a language, however, needs to be at least 90 percent complete before any translation can be done.<br>\nI start with phonology \u2014 the sounds in the spoken language. Then, I consider the grammar and develop the vocabulary. Sometimes, I spend months working on them, but for television and film, I don\u2019t usually have a lot of time.<br>\nIt\u2019s always a delight to hear the languages on-screen. When spoken, a language is, in itself, the full artifact. If the language doesn\u2019t work, the audience will figure it out. Everyone knows the languages in Star Wars are mostly gibberish.<\/p>\n"},"library":"H5P.AdvancedText 1.1","subContentId":"88a6399c-0327-4ab7-a5db-f811616714f1","metadata":{"contentType":"Text","license":"U","title":"Unbenannt: Text"}},"title":"If you can\u2019t remember or haven\u2019t yet read the article, you\u2019ll find the complete version above."}],"hTag":"h2"},"library":"H5P.Accordion 1.0","metadata":{"contentType":"Accordion","license":"U","title":"True or false?"},"subContentId":"d2aee969-3dd9-42ed-ab8c-eb8722423095"},"useSeparator":"auto"}]},"metadata":{"license":"U"}},

Updated
No
Digitization status
Stand alone
Off
Reading time
143
Display context
Off
Interred ArticleId
21655264
Übung.Zeit-Sprachen.de Node ID
174