There was a time when the seasoning you added to your food signalled your social status. In the 16th century, anyone who served dishes flavoured with mixed spice was very rich. At one point, this combination of cinnamon, nutmeg, cloves, coriander, ginger and allspice – similar to Germany’s Lebkuchengewürz – was worth its weight in silver.

In those days, savoury dishes were complex: meat dishes packed with fruit, sugar and as many expensive spices as you could get your hands on.

The trade in exotic spices such as cinnamon began around 4,000 years ago in the Middle East. Arab merchants would invent fantastic stories about how and where it grew in the Far East. Over the centuries that followed, the demand for spices increased. When the Goths plundered Rome in 410, their ransom list, along with gold and silver, included 3,000 pounds of peppercorns.

As the rich and powerful developed an appetite for spices, trade routes were established, often violently, across Asia, the Middle East and Europe.

In 1492, Christopher Columbus set sail from Spain, crossing the stormy seas in search of pepper – and returned with Jamaican allspice. A few years later, Portuguese explorer Vasco da Gama arrived in India, finally gaining direct access to cinnamon.

In the early 1600s, the Dutch massacred, enslaved or deported most of Indonesia’s Bandanese people in order to secure the nutmeg trade.

By the mid-17th century, Europeans had established themselves in Africa, Asia and the Americas. As a result, spices became accessible and cheaper. No longer exclusive, they were relegated to the supposedly feminine task of baking. Mixed spice, in particular, was and still is used in pies and cakes.

Even today, when mixed spice is readily available, it is worth remembering, as you sink your teeth into a hot cross bun, that you are tasting history.

HOT CROSS BUNS

INGREDIENTS

• 225 ml milk
• 50 g butter, cut small
• 2 eggs, beaten
• 500 g strong white flour
• 50 g caster sugar
• 7 g dried yeast
• 1 tsp cinnamon
• 1 tsp mixed spice
• 1 pinch of salt
• 200 g raisins
• 100 g plain flour
• 2 tbsp orange marmalade

RECIPE

Heat the milk in a pan. Melt the butter in the milk. Cool and add the eggs. In a bowl, mix the flour, sugar, yeast, cinnamon, mixed spice and a pinch of salt. Pour the milk into the centre of the mix and form a dough. Knead for ten minutes. Place in an oiled bowl and cover with a cloth. Set aside for an hour, or until it doubles in size. Place on a floured surface, add the raisins and knead for five minutes. Form 12 balls. Put them on a lined baking tray three to five centimetres apart. Cover with a cloth and allow to rest. Preheat the oven to gas mark 6 (200 °C). For the crosses, mix the plain flour with six tablespoons of water to make a paste. Use a piping bag to draw a cross on each bun. Bake for 20 minutes, until golden. Remove and allow to cool. Heat the marmalade and brush the surface of each bun with it. Eat with lots of butter.

Sprachlevel
Lernsprache
Reading time
253
Glossar
mixed spice UK
Mischgewürz
mixed spice
mixed spice
cinnamon
Zimt
cinnamon
cinnamon
nutmeg
Muskatnuss
nutmeg
nutmeg
clove
Nelke
cloves
cloves
ginger
Ingwer
ginger
ginger
allspice
Piment
allspice
allspice
savoury
herzhaft, pikant
savoury
savoury
merchant
Händler(in)
merchants
merchants
plunder
(aus)plündern
ransom
Lösegeld,Freikauf
ransom
ransom
enslave sb.
zum Sklaven machen
relegate
zurückstufen
supposedly
angeblich
supposedly
supposedly
hot cross bun
englisches Oster­brötchen
hot cross bun
hot cross bun
strong white flour
starkes Weißmehl
strong white flour
strong white flour
caster sugar UK
feiner Streuzucker
caster sugar
caster sugar
yeast
Hefe
yeast
yeast
pinch
Prise
pinch
pinch
raisin
Rosine
raisins
raisins
plain flour UK
Mehl ohne Backpulver
plain flour
plain flour
dough
Teig
dough
dough
knead
kneten
Knead
Knead
cloth
Tuch
cloth
cloth
lined baking tray
ausgelegtes Backblech
lined baking tray
lined baking tray
piping bag
Spritzbeutel
piping bag
piping bag