Contexts
Context
Taking your time
ContextId
4337
Wortschatz
Thank you for thinking of me.
Danke, dass Sie an mich gedacht haben.
I appreciate your confidence in me.
Ich weiß Ihr Vertrauen in mich zu schätzen.
I’m honoured that you would consider me for this project.
Ich fühle mich geehrt, dass Sie mich für dieses Projekt in Betracht ziehen.
Context
Learning the facts
ContextId
4338
Wortschatz
What is the timeline for this?
Wie sieht der Zeitplan für dieses Projekt aus?
What exactly is involved?
Worum geht es genau?
What would be my role and my responsibilities?
Was wäre meine Rolle und meine Verantwortung?
Context
Voicing your concerns
ContextId
4339
Wortschatz
I have too much on my plate at the moment.
Ich habe im Moment zu viel um die Ohren.
It’s going to be impossible to give everything the attention I’d like to.
Es wird unmöglich sein, allem so viel Aufmerksamkeit zu schenken, wie ich es gerne möchte.
This would require a significant amount of my time for the next month.
Dies würde einen erheblichen Teil meiner Zeit in den nächsten Monaten in Anspruch nehmen.
Context
Being firm
ContextId
4340
Wortschatz
I’m afraid I can’t take on anything else right now.
Ich fürchte, ich kann im Moment nichts anderes übernehmen.
To be perfectly honest, my schedule is full.
Um ganz ehrlich zu sein, mein Terminkalender ist voll.
Thanks again for asking, but I should prioritize...
Nochmals danke für die Anfrage, aber ich sollte Prioritäten setzen...
Context
Talking about your workload
ContextId
4341
Wortschatz
I really need the time to deal with...
Ich brauche wirklich die Zeit, um mich mit...
Actually, you also asked me to work on...
Eigentlich haben Sie mich auch gebeten, an...
Most of my hours for the next few weeks have already been reserved for other projects.
Die meisten meiner Stunden in den nächsten Wochen sind bereits für andere Projekte reserviert.
Context
Asking for support
ContextId
4342
Wortschatz
Is there someone who could support me on this project / my other projects?
Gibt es jemanden, der mich bei diesem Projekt / meinen anderen Projekten unterstützen könnte?
Can I put something on the back burner while I deal with this?
Kann ich etwas auf die lange Bank schieben, während ich mich damit befasse?
How do you think this can fit in with my other work commitments?
Wie lässt sich das mit meinen anderen beruflichen Verpflichtungen vereinbaren?
Context
Accepting yes
ContextId
4343
Wortschatz
So, we agree that I should prioritize...
Wir sind uns also einig, dass ich Prioritäten setzen sollte...
As this is more urgent, we agree to postpone...
Da diese Angelegenheit dringender ist, vereinbaren wir, sie zu verschieben...
Thanks for agreeing to put my other work on hold.
Danke, dass Sie zugestimmt haben, meine andere Arbeit aufzuschieben.
Lernsprache
Sprachlevel