Here are some examples of the language you can use to communicate in an agile manner in your project teams.
Contexts
Context
Defining a collaborative process
ContextId
5081
| Word | Translation | Phonetics | SearchStrings |
|---|---|---|---|
| We need to focus on establishing a communication culture that works. | Wir müssen uns darauf konzentrieren, eine funktionierende Kommunikationskultur zu schaffen. | ||
| We need to visualize our activities so that things are clear to users and stakeholders. | Wir müssen unsere Aktivitäten visualisieren, damit die Dinge für die Nutzer und Beteiligten klar sind. | ||
| We will visualize our activities using a kanban board. | Wir werden unsere Aktivitäten mithilfe einer Kanban-Tafel visualisieren. | ||
| Please try to be focused and succinct when speaking. | Versuchen Sie bitte, konzentriert zu sein und sich kurz zu fassen, wenn Sie sprechen. | ||
| Are we all OK with daily stand-up meetings? | Sind wir alle mit täglichen Stand-up-Meetings einverstanden? |
Context
Communicating clearly
ContextId
5082
| Word | Translation | Phonetics | SearchStrings |
|---|---|---|---|
| Let me start with the first idea. | Lassen Sie mich mit der ersten Idee beginnen. | ||
| I think this because... | Ich denke das, weil... | ||
| So, you think that… ? | Sie denken also, dass...? | ||
| To add to that, could we... ? | Könnten wir darüber hinaus... ? |
Context
Taking the right decisions
ContextId
5083
| Word | Translation | Phonetics | SearchStrings |
|---|---|---|---|
| So, we have decided to... | Wir haben also beschlossen,... | ||
| Can we think of one or two reasons why this might be a bad idea? | Fallen uns ein oder zwei Gründe ein, warum das eine schlechte Idee sein könnte? | ||
| That’s a new idea for me. Why do you say that? | Das ist eine neue Idee für mich. Warum sagst du das? | ||
| So, can you draw what you mean? | Kannst du zeichnen, was du meinst? | ||
| Am I right that we all agree on this? | Sehe ich das richtig, dass wir uns da alle einig sind? | ||
| So, can we add this to the team whiteboard as a commitment? | Können wir das als Verpflichtung an die Pinnwand des Teams heften? |
Context
Reviewing progress
ContextId
5084
| Word | Translation | Phonetics | SearchStrings |
|---|---|---|---|
| So, what we’ve achieved so far is... | Also, was wir bis jetzt erreicht haben, ist... | ||
| We haven’t managed to ... yet, because... | Wir haben es noch nicht geschafft,... zu erreichen, weil... | ||
| What we need to do to deal with this is... | Was wir tun müssen, um das Problem zu lösen, ist... | ||
| Our next action is to... | Unsere nächste Maßnahme ist... | ||
| We may have some problems with… | Wir könnten einige Probleme mit... | ||
| So, we need to make sure that we… | Wir müssen also sicherstellen, dass wir... |
Context
Optimizing through feedback
ContextId
5085
| Word | Translation | Phonetics | SearchStrings |
|---|---|---|---|
| Great job, everyone! We have managed to... | Gute Arbeit, Leute! Wir haben es geschafft,... | ||
| Unfortunately, we weren’t able to… | Leider haben wir es nicht geschafft,... | ||
| In future, we need to make sure that… | In Zukunft müssen wir dafür sorgen, dass... | ||
| If you need help, I/we will support you with… | Wenn Sie Hilfe brauchen, werde ich/wir Sie unterstützen mit... |
Lernsprache
Sprachlevel