Contexts
Context
Defining measures of success
ContextId
5201
Wortschatz
What kind of outcome do we want to achieve?
Welche Art von Ergebnis wollen wir erreichen?
What is the purpose of this discussion item?
Was ist der Zweck dieses Diskussionspunktes?
We should think about what we want to get out of the meeting.
Wir sollten darüber nachdenken, was wir mit dem Treffen erreichen wollen.
Context
Choosing the relevant participants
ContextId
5202
Wortschatz
Who are the essential people we need to invite?
Wer sind die wichtigsten Personen, die wir einladen müssen?
Let’s keep the meeting as small and as manageable as possible.
Wir sollten das Treffen so klein und überschaubar wie möglich halten.
Don’t let the meeting get unwieldy.
Lassen Sie das Treffen nicht unübersichtlich werden.
Context
Setting a clear agenda
ContextId
5203
Wortschatz
We need to be clear about the topics we’re discussing.
Wir müssen uns über die Themen im Klaren sein, die wir besprechen wollen.
How long shall we allow for this?
Wie viel Zeit sollen wir uns dafür nehmen?
Everyone must try to be succinct so that the meeting isn’t too long.
Jeder muss sich bemühen, sich kurz zu fassen, damit die Sitzung nicht zu lang wird.
Context
Doing some pre-meeting activities
ContextId
5204
Wortschatz
What do you see as the priorities for the meeting?
Was sind Ihrer Meinung nach die Prioritäten für dieses Treffen?
I’d like to sound out a few ideas for the discussion later.
Ich würde gerne ein paar Ideen für die spätere Diskussion ausloten.
Could you take on the role of timekeeper?
Könnten Sie die Rolle des Zeitnehmers übernehmen?
Context
Choosing the right kind of collaboration
ContextId
5205
Wortschatz
We’re going to split up into groups.
Wir werden uns jetzt in Gruppen aufteilen.
We’ll go round the table at the end.
Am Ende gehen wir um den Tisch herum.
Let’s prioritize our follow-up actions.
Legen wir Prioritäten für unsere Folgemaßnahmen fest.
Context
Setting common ground rules
ContextId
5206
Wortschatz
Let me know immediately if you don’t understand something.
Sagen Sie mir sofort Bescheid, wenn Sie etwas nicht verstanden haben.
We shouldn’t talk over each other.
Wir sollten nicht aneinander vorbeireden.
I’ll summarize at regular intervals.
Ich werde in regelmäßigen Abständen zusammenfassen.
Context
Evaluating your meeting
ContextId
5207
Wortschatz
How do you think the meeting went?
Wie ist die Besprechung Ihrer Meinung nach verlaufen?
Could you fill in this short evaluation sheet anonymously?
Könnten Sie diesen kurzen Bewertungsbogen anonym ausfüllen?
I’d like to get an honest appraisal.
Ich möchte eine ehrliche Einschätzung erhalten.
Lernsprache
Sprachlevel