Contexts
Context
Think positively
ContextId
5641
Wortschatz
What is the main challenge we face here?
Was ist die größte Herausforderung, der wir uns stellen müssen?
To what extent is working virtually part of the problem?
Inwieweit ist die praktische Arbeit Teil des Problems?
What other factors should we also consider?
Welche anderen Faktoren sollten wir ebenfalls berücksichtigen?
Context
Stay connected
ContextId
5642
Wortschatz
How are you feeling at the moment? Are you OK?
Wie geht es Ihnen im Moment? Geht es Ihnen gut?
Our main purpose here is to…
Unser Hauptziel ist es, ...
What we are trying to achieve here is…
Was wir hier zu erreichen versuchen, ist...
Context
Set your own agenda
ContextId
5643
Wortschatz
The most important thing to get done today is…
Das Wichtigste, was heute zu tun ist, ist...
I’m planning to handle this tomorrow.
Ich habe vor, das morgen zu erledigen.
I’m very busy with… at the moment. Can we talk about this on Monday?
Ich bin im Moment sehr mit... beschäftigt. Können wir das am Montag besprechen?
Context
Take decisions on decisions
ContextId
5644
Wortschatz
Who is the best person to organize this?
Wer ist die beste Person, um das zu organisieren?
What’s the best way for us to decide this?
Wie können wir das am besten entscheiden?
I think the best option is to… What do you think?
Ich denke, die beste Möglichkeit ist... Was meinst du?
Context
Get technical
ContextId
5645
Wortschatz
What’s the best channel of communication for this task?
Welches ist der beste Kommunikationskanal für diese Aufgabe?
I can show you how to use this if you’d like.
Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen zeigen, wie man das benutzt.
Can you show me how to use this program?
Können Sie mir zeigen, wie man dieses Programm benutzt?
Context
Trust differently
ContextId
5646
Wortschatz
Are you sure you can deliver this by the end of the week?
Sind Sie sicher, dass Sie die Aufgabe bis zum Ende der Woche erledigen können?
I’ll contact you on Thursday to make sure everything is on track.
Ich werde mich am Donnerstag mit Ihnen in Verbindung setzen, um sicherzustellen, dass alles nach Plan läuft.
Can I pass this on to you now? I think it’s better if you supervise this project.
Kann ich das jetzt an Sie weitergeben? Ich denke, es ist besser, wenn Sie dieses Projekt betreuen.
Context
Structure your interactions: Emails
ContextId
5647
Wortschatz
I’m just writing to…
Ich schreibe nur, um...
Could you let me have your response by… ?
Könnten Sie mir Ihre Antwort bis zum ... zukommen lassen?
If you feel we should discuss this, just let me know and I can give you a call.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir das besprechen sollten, lassen Sie es mich wissen, und ich kann Sie anrufen.
Context
Structure your interactions: Audio-conference calls
ContextId
5648
Wortschatz
Just to clarify some communication rules for our virtual meeting, should we… ?
Nur um einige Kommunikationsregeln für unser virtuelles Treffen zu klären, sollten wir...?
Can I remind the native speakers to be as brief as possible, and to speak slowly and clearly?
Darf ich die Muttersprachler daran erinnern, sich so kurz wie möglich zu fassen und langsam und deutlich zu sprechen?
Sorry to interrupt you, Diane, but I’d like to bring Susan in here.
Entschuldige, dass ich dich unterbreche, Diane, aber ich möchte Susan hierher holen.
Context
Look at things differently
ContextId
5649
Wortschatz
Could we just clarify a couple of things in your email?
Könnten wir ein paar Dinge in Ihrer E-Mail klären?
So, is it your intention to… ?
Also, ist es Ihre Absicht, dass...?
What would be your suggestion on how to solve this?
Was wäre Ihr Vorschlag, wie Sie das Problem lösen könnten?
Context
Maintain informal contacts
ContextId
5650
Wortschatz
I’m just writing to see how you are doing.
Ich schreibe Ihnen nur, um zu sehen, wie es Ihnen geht.
Would it be useful to have a short catch-up call?
Wäre es sinnvoll, ein kurzes Gespräch zu führen?
Shall we update each other on things next week?
Sollen wir uns nächste Woche gegenseitig über den Stand der Dinge informieren?
Context
Cultivate your intuition
ContextId
5651
Wortschatz
How do you feel about…?
Was denken Sie über...?
You look worried. Can I help?
Sie sehen besorgt aus. Kann ich Ihnen helfen?
I think we need to stay positive because…
Ich denke, wir müssen positiv bleiben, weil...
Lernsprache
Sprachlevel